ನಿರ್ಭಯ – ಭಗತ್ ಸಿಂಗನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟ | Nirbhaya – Bhagat Singana Jeevana Mattu Horata

ನಿರ್ಭಯ – ಭಗತ್ ಸಿಂಗನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟ

ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಭಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಹೆಸರು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ಆದರೆ ಭಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಕೇವಲ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಅಥವಾ ಹುತಾತ್ಮನಾಗಿ ನೋಡುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಅವರ ಚಿಂತನೆ, ಓದು, ವೈಚಾರಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ, ಕ್ರಾಂತಿಯ ಕುರಿತ ನಿಲುವು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅರಿಯಲು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಖ್ಯಾತ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಕುಲದೀಪ್ ನಯ್ಯರ್ ಅವರ Without Fear: The Life and Trial of Bhagat Singh ಕೃತಿಯ ಕನ್ನಡ ಅನುವಾದವೇ ‘ನಿರ್ಭಯ – ಭಗತ್ ಸಿಂಗನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟ’. ಕೃತಿಯನ್ನು ಎಸ್. ದಿವಾಕರ್ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಭಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳವಳಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಂಬಂಧ, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಸಹಚರರೊಂದಿಗಿನ ಒಡನಾಟ, ಲಾಹೋರ್ ಪಿತೂರಿ ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯವರೆಗೆ ಕೃತಿ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಭಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬದುಕಿನ ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ವೈಚಾರಿಕ ಲೋಕ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಕುರಿತ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೂ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

ಕುಲದೀಪ್ ನಯ್ಯರ್ ಅವರ ಕೃತಿಯ ವಿಶೇಷ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ ಭಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಅವರ ಬರಹಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡುವ ಪ್ರಯತ್ನ. ಮಾರ್ಕ್ಸ್, ಲೆನಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಚಿಂತಕರ ಬರಹಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದ ಭಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಕುರಿತೂ ಮೂಲ ಕೃತಿ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಲಾಹೋರ್ ಪಿತೂರಿ ಪ್ರಕರಣದ ವಿಚಾರಣೆ, ಭಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಸಹಚರರಾದ ಸುಖದೇವ್ ಮತ್ತು ರಾಜಗುರು, ಹಾಗೂ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಂತರ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಹನ್ಸ್ ರಾಜ್ ವೋಹ್ರಾ ಅವರ ಪಾತ್ರದಂತಹ ವಿಚಾರಗಳನ್ನೂ ಕೃತಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

ಭಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕೇವಲ ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರ ವಿಚಾರಗಳು, ನಂಬಿಕೆಗಳು, ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಈ ಕೃತಿ, ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳವಳಿ ಮತ್ತು ಭಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಓದುಗರಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ.

‘ನಿರ್ಭಯ – ಭಗತ್ ಸಿಂಗನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟ’ ಭಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಕೃತಿ.