ಎಸ್.ಆರ್. ರಾಮಸ್ವಾಮಿ ಅನುವಾದಿತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸಂಚಯ (ರಾಜತರಂಗಿಣಿ ಕಥಾವಳಿ ಮತ್ತು ಆನಂದಮಠ – 2 ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸೆಟ್)
Description
ಕನ್ನಡದ ಹಿರಿಯ ಚಿಂತಕ ಎಸ್.ಆರ್. ರಾಮಸ್ವಾಮಿ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ತಂದಿರುವ ಈ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕನ್ನಡಿಗನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲೇಬೇಕಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿವೆ.
ಈ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪುಸ್ತಕಗಳ ವಿವರ:
-
ರಾಜತರಂಗಿಣಿ ಕಥಾವಳಿ: ಕಲ್ಹಣನ ವಿಶ್ವವಿಖ್ಯಾತ ‘ರಾಜತರಂಗಿಣಿ’ಯ ಸಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕೃತಿ. ಕಾಶ್ಮೀರದ ಭವ್ಯ ಇತಿಹಾಸ, ಅಲ್ಲಿನ ರಾಜರುಗಳ ಶೌರ್ಯ, ರಾಜಕೀಯ ಏರಿಳಿತಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ರೋಚಕವಾಗಿ ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಆಸಕ್ತರಿಗೆ ಇದೊಂದು ರಸದೌತಣ.
-
ಆನಂದಮಠ: ಬಂಕಿಮ ಚಂದ್ರ ಚಟರ್ಜಿ ಅವರ ಮೂಲ ಬಂಗಾಳಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಮರ್ಥ ಕನ್ನಡಾನುವಾದ. ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೀತೆ ‘ವಂದೇ ಮಾತರಂ’ ಜನ್ಮತಳೆದ ಈ ಕೃತಿಯು, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಕಿಚ್ಚನ್ನು ಹಚ್ಚಿದ ಮಹಾನ್ ಕಾದಂಬರಿ. ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಬಂಡಾಯ ಮತ್ತು ದೇಶಪ್ರೇಮದ ಕಥಾಹಂದರ ಓದುಗರನ್ನು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸೆಟ್ನ ವಿಶೇಷತೆಗಳು:
-
ಅನುವಾದದ ಸೊಗಸು: ಮೂಲ ಕೃತಿಯ ಸತ್ವ ಕೆಡದಂತೆ ಕನ್ನಡದ ಜಾಯಮಾನಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ರಾಮಸ್ವಾಮಿ ಅವರು ಮಾಡಿರುವ ಅನುವಾದ ಓದಲು ಸುಲಲಿತವಾಗಿದೆ.
-
ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವ: ಕಾಶ್ಮೀರದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿಯ ಪ್ರೇರಣಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅರಿಯಲು ಸಹಕಾರಿ.
-
ಉತ್ತಮ ಮುದ್ರಣ: ಸುಂದರವಾದ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮುದ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
