ಎತ್ತರೆತ್ತರ ಭೈರಪ್ಪ: ಅಗೆದಷ್ಟೂ ಆಳ ಮೊಗೆದಷ್ಟು ಬೆರಗು – ದೀಕ್ಷಿತ್‌ ನಾಯರ್‌

ಕನ್ನಡ ನಾಡು ಕಂಡ ಖ್ಯಾತ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಎಸ್‌.ಎಲ್‌. ಭೈರಪ್ಪ ಕೂಡ ಒಬ್ಬರು. ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ನಡುವೆಯು ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಇವರ ಬರಹಗಳಿಗೆ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಅಪಾರ. ಭೈರಪ್ಪನವರು ಬದುಕಿದಂತೆ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಬರೆದಂತೆ ಬದುಕಿದ ಅಪರೂಪದ ಸಾಹಿತಿ. ಬದುಕಿನ ಕಡೆಯ ದಿನಗಳವರೆಗೂ ತಮ್ಮಿಚ್ಛೆಯಂತೆಯೇ ಬದುಕಿದವರು. ಯಾವ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿನತ್ತ ಬಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದವರು. ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತೇನನ್ನೂ ಅವರು ನೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಬರಹದಿಂದಲೇ ಅವರು ಗ್ಲೋಬಲ್‌ ಸ್ಟಾರ್‌ ಆದವರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಜಗತ್ತಿನ ಹತ್ತಾರು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿದೆ. ಲಿಪಿಯೇ ಇಲ್ಲದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೈಲ್‌ ಲಿಪಿಗೂ ಅನುವಾದಗೊಂಡ ಕನ್ನಡದ ಏಕಮಾತ್ರ ಸಾಹಿತಿ ಎಂದರೆ ಅದು ಭೈರಪ್ಪ.
ಹೀಗೆ ನಾಡಿನ ಖ್ಯಾತ ಸಾಹಿತಿ ಭೈರಪ್ಪನವರು ತಮ್ಮ ಬದುಕಿನ ಆರಂಭದ ದಿನಗಳಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಹೇಗೆಲ್ಲಾ ಬದುಕಿದ್ದರು, ಅವರು ಮಾಡಿದ ಮಹತ್‌ಕಾರ್ಯಗಳೇನು, ದೇಣಿಗೆ ಕೊಡುಗೆಗಳೇನು, ಅವರ ಬರಹಗಳು, ಹವ್ಯಾಸ ಏನೇನಿತ್ತು ಎಂಬಿತ್ಯಾದಿ ಭೈರಪ್ಪನವರ ಬದುಕಿನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ತೆರೆದಿಡುವ ಪುಸ್ತಕವೇ ಈ ಎತ್ತರೆತ್ತರ ಭೈರಪ್ಪ.

Ettarettara Bhyrappa: Ageadastu Aala Mogedastu Beragu
Author: Dikshit Nair

‘Ettarettara Bhyrappa – Ageadastu Aala Mogedastu Beragu’ by Dikshit Nair is a compelling and insightful biography of one of Karnataka’s most celebrated literary icons, Dr. S. L. Bhyrappa.
Dr. Bhyrappa stands as one of the most influential and widely read authors in Kannada literature. His works have earned immense acclaim, dedicated admirers, and also strong critics—yet his commitment to truth, authenticity, and fearless storytelling has remained unwavering throughout his life.
This book vividly portrays the journey of a writer who lived as he wrote and wrote as he lived. Dr. Bhyrappa chose a simple, self-disciplined life, keeping fame and publicity at arm’s length. Writing was not just his profession but his sole passion, a lifelong pursuit that made him a global literary figure. His novels have been translated into numerous world languages—including even languages without scripts and the Braille script—making him one of the rare Kannada writers to achieve such global reach.
“Ettarettara Bhyrappa” opens a window into the extraordinary life of this remarkable author. It explores:
* His humble beginnings and formative years
* His rise as a distinguished novelist
* His significant contributions to literature and society
* His charitable works and personal values
* His creative process, habits, and unique lifestyle
This biography offers readers an intimate portrait of a writer who shaped Kannada literature in profound ways. It is an inspiring and comprehensive account for admirers of Bhyrappa, lovers of Kannada literature, and readers interested in the life of a literary legend.